Obereggen y Misano refuerzan su colaboración
El distrito de Latemar Dolomites, la Oficina de Turismo de Bolzano y Misano Adriatico consolidaron su asociación durante los días del Gran Premio de MotoGP de San Marino y la Riviera de Rimini, celebrado en el circuito “Marco Simoncelli”. La empresa de remontes Obereggen Latemar SpA, estación del Tirol del Sur (a 20 minutos de Bolzano) situada en la zona de Latemar, con sus estaciones hermanas del Trentino Pampeago y Predazzo, junto con la Oficina de Turismo de Bolzano presentaron la nueva temporada de invierno 2025-2026 en el paseo marítimo de la conocida estación balnearia, auspiciada por la fundación VisitMisano y la administración municipal local. De este modo se correspondía al evento ‘Fiesta en la playa a 2000 metros sobre el nivel del mar’ organizado por VisitMisano el pasado mes de marzo en el snowpark de Obereggen.
.
“La iniciativa, que ya va por su segundo año, fue posible gracias a la colaboración de la Fundación VisitMisano y el Ayuntamiento de Misano, a quienes agradecemos su hospitalidad” afirma Thomas Ondertoller, director de marketing y comunicación de Obereggen Latemar SpA. “Fue interesante compartir con los invitados las novedades de la próxima temporada de invierno– comenta Thomas Ondertoller – observamos la presencia de numerosos italianos de diferentes regiones y extranjeros, entre ellos alemanes, austriacos, suizos, ingleses. Ilustré las novedades de la próxima temporada de invierno, que comenzará el 28 de noviembre, la primera apertura del carrusel internacional Dolomiti Superski. Debo mi agradecimiento a la Fundación VisitMisano, presidida por el arquitecto Luigi Bellettini, apoyada por Luca Santini y el consultor de marketing Antonino Minchillo, con quienes promocioné, en nuestro punto de información del paseo marítimo, las novedades de la temporada, empezando por los mercados de Navidad”.
.
El alcalde de Misano Adriatico Fabrizio Piccioni también expresó su satisfacción: “Este hermanamiento establece una cooperación que dará importantes frutos para Misano, Bolzano y Obereggen”;
.
Roberta Agosti, directora de la Oficina de Turismo de Bolzano, subrayó: “En Bolzano inauguraremos los mercados navideños el 27 de noviembre. Aquí, en Romaña y Tirol del Sur, hay muchos eventos que promover y vivir juntos”
.
Luigi Bellettini, Presidente de VisitMisano, desgranó datos significativos: “Se trata de una cooperación fructífera que ha generado repercusiones concretas. En comparación con el año pasado, hemos registrado un crecimiento de llegadas y estancias del 13%, y para finales de 2025 estoy convencido de que podremos seguir progresando. En el futuro, seguiremos exportando nuestra oferta en invierno a Obereggen y recibiendo aquí a nuestros amigos de la montaña”.
.
“Siempre es un momento de gran valor cuando diferentes territorios se unen para potenciar sus respectivas excelencias” subrayó Roland Buratti, presidente de la Oficina de Turismo de Bolzano.
.
También Andrea Albani, director general Misano World Circuit “Marco Simoncelli” intervino: “En Misano, como el invierno pasado en Obereggen y Bolzano, se ha consolidado una promoción común para un crecimiento común. Pistas de esquí y circuito están unidos por el tema de la seguridad, que ya hemos empezado a hablar para posibles proyectos conjuntos en términos de prevención en el próximo invierno en las pistas del distrito”.
.
Obereggen será el primero de los 12 valles del carrusel internacional de esquí Dolomiti Superski: abrirá los tornos el viernes 28 de noviembre tanto a las 8.30 con las primeras esquiadas diurnas como por la noche a partir de las 19.00 con la fiesta final en el Apres Ski LOOX cuesta abajo de la histórica pista Oberholz; a partir del sábado 29 de noviembre a las 8.30 se abrirán los remontes y las pistas de Obereggen, Pampeago y Predazzo y se efectuarán las relativas conexiones. El jueves 27 de noviembre se abrirán los tradicionales mercados navideños en Bolzano.
.
